翻译评测 >> 第五届全国机器翻译研讨会(CWMT2009)评测

第五届全国机器翻译研讨会(CWMT2009)评测

第五届全国机器翻译研讨会(CWMT2009)于2009年10月16-17日在南京举行。该研讨会是前四届统计机器翻译研讨会 (HTRDP-MT2005、SSMT2006、 SSMT2007、 CWMT2008)的延续。

为了全面了解国内外机器翻译技术的现状,促进机器翻译技术的研究,按照惯例,第五届全国机器翻译研讨会(CWMT2009)于2009年8月10日到9月20日继续组织了统一的机器翻译评测,以推进参评单位的实质性交流和机器翻译技术的发展。

本次评测由中科院计算所主持。共有 18 个单位报名参加,其中国内单位 14 家,国外单位 4 家。其中 17 个单位在不同的项目和语言方向共提交了 102 个系统的翻译结果。

  评测项目:

本次评测的项目设置如下:

评测项目代号
评测项目名称
语种
领域
技术
ZH-EN-NEWS-SINGL
汉英新闻领域单一系统
汉->英
新闻领域
单一系统
ZH-EN-NEWS-COMBI
汉英新闻领域系统融合
汉->英
新闻领域
系统融合
EN-ZH-NEWS-TRANS
英汉新闻领域机器翻译
英->汉
新闻领域
机器翻译
EN-ZH-SCIE-TRANS
英汉科技领域机器翻译
英->汉
科技领域
机器翻译
ZH-MN-DAIL-TRANS
汉蒙日常用语机器翻译
汉->蒙
日常用语
机器翻译

  相关文档:

        评测大纲:CWMT2009机器翻译评测大纲 (中文版)(英文版

        评测报告:CWMT2009机器翻译评测报告(公开版)(中文版)(英文版

        总结报告:CWMT2009全国机器翻译评测总结报告PPT (中文版

  更多信息:

有关会议和评测的更多信息请参见以下网址:

        http://www.icip.org.cn/cwmt2009

 

登录